▶ Google Terjemahan: Trik untuk mendapatkan terjemahan yang andal

Google Terjemahan mungkin adalah salah satu alat paling ampuh untuk membuat terjemahan online. Saat ini, ratusan pelajar dan profesional menggunakannya hampir setiap hari untuk memahami teks dalam bahasa lain atau bahkan untuk menulis sendiri.

Tetapi sering kali terjemahan yang kami lakukan dengannya berakhir dengan banyak kekurangan. Oleh karena itu, disarankan untuk mempertimbangkan beberapa trik kecil untuk memastikan bahwa terjemahan kami bekerja dengan sempurna dan kami tidak mengalami kegagalan yang tidak terduga.

Jangan memasukkan teks yang terlalu panjang

Semakin panjang sebuah teks, semakin besar kemungkinan Google Terjemahan memiliki beberapa kesalahan. Terjemahan biasanya jauh lebih efisien ketika apa yang kita masukkan ke dalam paket penerjemah adalah frasa tunggal atau bahkan kata, sebagai kamus.

Dengan demikian, harus menulis esai untuk sekolah menengah dan mengerjakannya terlebih dahulu dalam bahasa Spanyol dan menyalin dan menempel biasanya tidak memberikan hasil yang baik . Ada baiknya kita memperkenalkan ide-ide yang ada di kepala kita satu per satu dan kemudian menyatukannya.

Periksa terjemahan yang berbeda

Saat kita mencari kata di Google Terjemahan, hal pertama yang muncul adalah terjemahan yang paling umum. Namun, ada kalanya pengertian yang paling umum dari sebuah kata bukanlah yang kita butuhkan dalam terjemahan kita.Untuk alasan ini, kami menyarankan Anda melihat bagian bawah dari paket utama Di sana kita dapat menemukan terjemahan lain untuk kata yang sama, dan informasi tentang konteks yang digunakan. Dengan cara ini Anda akan dapat mengetahui mana yang Anda butuhkan saat itu tanpa harus mencari lagi.

Menggunakan fungsi kamus

Untuk beberapa waktu, Google Translate juga menyertakan opsi kamus. Dengan demikian, ketika kita memperkenalkan sebuah kata untuk menerjemahkannya kita dapat menemukan di bagian bawah definisi kata tersebut dalam kamus, serta contoh kalimat di mana itu digunakan. Ini bisa sangat berguna untuk membuat terjemahan yang efektif, karena kita akan memiliki semua arti kata dan kita akan dapat memilih terjemahan yang kita butuhkan dengan lebih baik setiap saat. Juga, jika yang Anda butuhkan hanyalah memahami teks dalam bahasa lain, mudah saja hanya dengan membaca definisi kata Anda sudah mengetahui semua yang Anda butuhkan.

Gunakan kamera untuk teks panjang

Ketika kita ingin menerjemahkan teks yang sangat panjang, mudah bagi kita untuk memakan kata, atau menulis sesuatu dengan tidak benar. Untuk menghindari masalah ini, idealnya adalah menggunakan fungsi kamera, yang memungkinkan kita menerjemahkan teks secara langsung dengan mengambil gambarnya. Dengan cara ini kami memastikan bahwa kami tidak akan memiliki kesalahan pengetikan yang dapat menyebabkan terjemahan kami menjadi salah.

Periksa pengucapan

Jika Anda akan menggunakan terjemahan yang telah Anda buat secara lisan, penting bagi Anda untuk mengucapkan kata-kata dengan benar. Untuk ini, pengetahuan yang Anda miliki tentang pengaruh bahasa, tetapi Google Terjemahan juga bisa sangat membantu. Jadi, setelah Anda memiliki kata dalam bahasa yang Anda inginkan, Anda hanya perlu mengklik ikon dengan speaker yang Anda temukan di sebelahnya.Anda akan mendengar pengucapan kata yang tepat, dan yang harus Anda lakukan adalah berlatih sampai pengucapan Anda sebaik yang Anda temukan.

Telusuri kata tertentu

Jika Anda telah menerjemahkan teks lengkap dan ada kata tertentu yang perlu Anda ketahui, yang harus Anda lakukan adalah klik pada kata itudi kotak terjemahan. Dengan cara ini, Anda akan dapat melihat terjemahan spesifik dari istilah tersebut. Jadi, jika Anda tidak hanya perlu mengetahui isi kalimat tetapi juga setiap kata secara terpisah, Anda dapat melakukannya dengan mudah agar terjemahan Anda lebih efektif.