WhatsApp bersiap mengirim dokumen melalui obrolannya
Aplikasi aplikasi perpesanan berlanjut dengan putaran berita dan peningkatannya. Dan tampaknya WhatsApp bertekad untuk mengubah gambarnya dari alat statis dan tanpa beban untuk kebutuhan pengguna yang paling menuntut. Dengan demikian, kami telah menyaksikan evolusi penting dari alat chats alat ini yang, hampir setiap minggu, fitur seperti telah ditambahkan sorot pesan, sertakan kartu dengan informasi tautan atau senyuman baru Sekarang, petunjuk baru memberi tahu kita bahwa WhatsApp sedang bersiap untuk mengizinkan pengiriman dan penerimaan dokumen ke melalui percakapan.
Ini diungkapkan oleh layanan terjemahan Alat di mana setiap pengguna dapat berkolaborasi menjadi sukarelawan untuk melokalkan aplikasi ke bahasa mereka, memungkinkan aplikasi menjangkau lebih banyak pengguna dengan bahasa yang sesuai untuk setiap wilayah. Nah, layanan terjemahan ini terkadang memberikan petunjuk tentang apa yang akan datang dengan membawa teks kecil dan bahkan satu kata kepada pengguna untuk diterjemahkan. Persis apa yang terjadi sekarang dengan referensi penting untuk kata Documents
Berita ini tidak mengejutkan kami, sejak Oktober lalu hal serupa terjadi di layanan terjemahan untuk versi iPhone Namun, sekarang, hal itu terjadi pada platform Android, yang dapat berarti bahwa fungsi yang diharapkan untuk mengirim dan menerima dokumen selangkah lebih dekat untuk menjadi kenyataan. Tentu saja, kami masih harus melalui tahap pengujian untuk menjangkau sebagian besar pengguna nanti
Secara khusus, layanan penerjemahan ini telah menunjukkan kepada para sukarelawan kata Dokumen (dokumen dalam bahasa Inggris). Indikasi jelas dari fungsi ini menjadi semakin menarik ketika membaca baris deskripsinya, yang berbunyi: judul layar Dokumen Sesuatu yang memberi petunjuk tentang seharusnya menu berikutnya yang dapat ditemukan di WhatsApp dan tampaknya, akan mengumpulkan file yang dipertukarkan ini, belum mengetahui format dan tipe file mana yang akan diterima. Tapi masih ada lagi.
Seiring dengan kata ini juga ditambahkan orang lain yang menunjukkan niat WhatsApp untuk memberikan tertentu opsi manajemen kepada pengguna tentang koleksi dokumennya. Pertanyaan seperti Sort, Sort by name atau Sort my date dengan jelas menunjukkan niat untuk mengizinkan untuk mengurutkan dokumen dalam menu ini berdasarkan nama atau berdasarkan tanggal, jika kita melihat terjemahan literalnya. Di antara baris terjemahan baru WhatsApp ada juga satu yang mengacu pada tidak adanya dokumen: Tidak ada dokumen yang ditemukan Dan sistem ini mengumpulkan semua kemungkinan pesan, frasa, dan tombol yang mungkin muncul di versi final aplikasi, sehingga muncul dalam bahasa pengguna dan menjadi aplikasi yang lebih berguna tanpa hambatan bahasa.
Sekarang, saat ini tidak ada lagi yang diketahui tentang fungsi ini, yang untuk saat ini hanya diketahui keberadaannya oleh sistem terjemahan WhatsApp, tanpa konfirmasi resmi.Namun, sudah ada banyak petunjuk yang mengarah ke arah ini: terjemahan versi iPhone, pembaruan terkini yang telah mengubah sekitar 300 file tanpa menambah atau menghapus fungsi, dan sikap terbaru dari tim yang bertanggung jawab atas aplikasi yang melakukannya tidak hanya tumbuh dan berkembang. Kita masih harus menunggu untuk melihat apa artinya semua ini.
